Rapport från en storstad

Härmed kommer två bildbevis på att jag varit på ett fantastiskt konstmuseum – Helsingfors moderna museum Kiasma – första bilden är inifrån den otroliga byggnaden och den andra är en bild på ett av de utställda föremålen – ett guldkranium med lysande ögon. Snyggve!

Sen bar det av till Stockmanns för lunch – herregud en Caesarsallad där gick på det facila priset av 13,5 euro! 135 kronor! Men är man lyxhustru så är man. Ett par strumpbyxor och en svart-vit tröja blev dagens shopping. Inte så gamouröst kanske men det där med negligéer etc är inte riktigt min bästa gren. På kvällen åt vi middag på Glaspalatset. Följande konversation utspann sig mellan mig och hotellets portier när jag frågade hur vi skulle ta oss dit:
– Vet du om det går någon lämplig spårvagn till Glaspalatset?
– ??
– Vet du om det går någon lämplig spårvagn till Glaspalatset?
– Meeenar duu Lassipalassi?
– Nej, jag menar Glaspalatset, det är en resturang.
– Ah, duuu meeeenar Lassipalassi. You see lassi is glas in finish!

Ok, men varför sa du inte det på en gång då?! Om du nu kan alla tre språken, menar jag! En spårvagn gick iaf dit. Krogen påminde lite om ryskt 50-tal och maten var utsökt! (Och paret bredvid oss såg ut som rysk maffia! Hon högklackat, utfrätt, halvrisigt, välblonderat hår långt ner på ryggen, en stor fet PÄLS och innanför en kurvig kropp i en lite för liten klänning. Ålder typ 40. Hennes kavaljer var typ 70, stormagad, flottigt grått hår och stort skägg, kostym, rock och pälsmössa. Man vill knappast vara en fluga på väggen i deras sovrum ...)

Efter middagen utspelade sig ungefär samma konversation med servitrisen, som tidigare med portiern:
– Vet du var Traktor bar ligger?
– Rakktoor?
– Nä, Traktor, you know those big workingmachines?
– Ah, du meeenar Zeitos (betyder tydligen traktor på finska ...)! Joodåå, ni går baaraa tvärrs över kaatan och ...

På Zeitos låtsades jag inte om att jag var svensk utan högg i med engelska direkt! Ha, där lurade jag dom allt! Phu ...